El Diario de Guatemala DOS

©2021 Snapping the Globe, L.L.C. All rights reserved.


DIA DOS

Eyes open early…it’s the first day of Spanish school in Antigua, Guatemala!

It has been many years since I have had a first day of school!

As I took to the streets, headed towards my first day of classes, it dawned on me that I had not had a proper breakfast. The little convenience store next to my hotel wasn’t open (or bored, see Day 1) until eight, so I figured I would just have to tough it out until lunchtime.

Walking along 5a Avenida Norte, I passed under the beautiful Santa Catalina Arch (I couldn’t help myself for taking this route) and cut through the park at Iglesia de La Merced. Glancing at my watch, I realized that I had more than a few minutes to spare and lo and behold, there was a little bakery just across the street from my school.

Two delicious mini ham and cheese croissants and a Diet Coke filled the void but I realized with all these tortillas and pan readily available, I might have to seriously exercise in the afternoons!

A few minutes prior to eight (I definitely did not want to be late on my first day), I quickly snapped a photo at the entrance…why did I feel like my children when I used to make them do their obligatory first day photo on our front porch? Should I have brought a sign for the occasion? First Day, Spanish School, Antigua, Guatemala, June 2021. The locals would surely have thought I was a bit loco!

It was time for my day to begin.

Greeted by the owner of the school, business was on the forefront, having to settle up for this week’s lessons and my transportation to Antigua. A short dark-haired woman in her thirties then appeared.

Heydi, my teacher.

Mi maestra.

The person who was going to help me gain fluency in Spanish and not make fun of me when I mispronounced words and phrases.

The Holy Grail!

Taking a seat at a table in the courtyard, I glanced around. This was definitely not what I had pictured for a classroom. It was very rustic…plastic tables and chairs, birds flying around and a motorcycle parked inside! Well, I wasn’t here for a spa day! All we needed was a place to learn and I could hear two other students and their instructors just around the corner.


Mucho gusto! De donde eres?

And that’s how it began. Heidy spoke slowly and clearly and I actually realized how much I already knew from my past year’s studies. I understood almost everything she asked me and was able to respond, with the occasional stumble, of course. Before I realized, it was time for our half hour break.

The beauty of Antigua is that there are countless churches, convents, monasteries and ruins throughout the city. While I had planned to visit a different place each afternoon, it dawned on me that I was just next door to the magnificent La Merced. If I wanted, I could wander over during my break and talk to God (and perhaps pray for fluency). Today, I just made it as far as the steps. I talked to my friend, Kathie, on the phone instead.

The last hour and a half passed quickly and I was bidding Heydi, “Hasta Manana”. This phrase that English speakers casually use takes on a whole new meaning when you really have to see the person the next morning. I was now committed!

After returning to my hotel, gathering my belongings and checking out, I headed back in the direction of La Merced, this time to check into my Airbnb.
While walking along the streets of Antigua, the sidewalks are lined with colorful walls, marked with the occasional window, heavy wooden door, shop and restaurant.

I am always intrigued by what lies behind these walls…usually quaint courtyards and immaculate homes. After being greeted by Esperanza, the caretaker, what I was expecting was exactly what I found. A stone corridor, decorated with seating and Guatemalan artwork led to a small, grassy, art-filled courtyard. My unit was the first one we came to and as I walked in, I realized it was exactly as I had seen it pictured. An airy kitchen was on the first floor and a spiral staircase on the right, led me upstairs to my bedroom and sitting area.


While I was intrigued with the spiral staircase, it dawned on me that getting my suitcases up to the bedroom was going be a bit of a challenge! Definitely one step at a time!

It didn’t take long to unpack and make a quick grocery list.

Heading out, I realized that I my route was going to take me next to the ruins of San Jeronimo church. While planning my trip, I had decided early on that my afternoons would be spent in the city seeing the many sights. Why not begin today? The groceries could wait while I indulged in Guatemalan culture.

The site of San Jeronimo is not a large one, but one I had remembered fondly from my first visit. I wandered through each room and the courtyard, reveling in the knowledge that I did not have to rush. I could take my time and see and photograph things here and each afternoon, making the most of my time. Heck, I could even come back…what a novel idea!


Finally, I walked up the tree lined street toward La Bodegona, the supermarket. Paper towels, toilet paper, water, beer, diet cola…these were easy. But what could I buy for lunch or the occasional dinner? Trying to make these decisions was a bit tough when you are not familiar with some of the products. Eventually, I settled on eggs, tortillas, cheese, tomatoes and chips. Basic. Breakfast and lunch I could handle, dinner would be at one of the countless restaurants in the city!
Finally home and exhausted, I put my goods away and plopped down on the couch. Yes, it was going to be a Netflix and pizza kind of night!

What I learned: My waist is going to expand with all of these croissants and tortillas!

Photo of the day: Lilies of San Jeronimo

Check out Facebook, Snapping the Globe and Instagram, @snappingtheglobe.

San Jeronimo Church

  • Address: Corner of 1a Calle Poniente and Alameda de Santa Lucia, Antigua, Guatemala
  • Hours: 0900-1700, daily
  • Admission: 40Q (about $5.50 US)

El Diario de Guatemala UNO

©2021 Snapping the Globe, L.L.C. All rights reserved.

EL DIA UNO

As I left home this morning, I was thinking that I was crazy for thinking that going to school in another country to learn another language at my age was a good idea.  To say the least, I was extremely nervous. Although I had been to Guatemala on vacation with my son a couple of years ago and I felt very comfortable there, there are so many things that go through your mind.

What if I did not like the school or my teacher? What if I did not like being there for more than a few days? What if I got sick while I was on my own? 

Nevertheless, I have learned over the years that I need to put myself into uncomfortable situations.  In the end, it all works out and I’ll tell anyone who will listen about my wonderful experiences!

So, I made my way through security and to my gate in Richmond trying not to think about anything other than getting there.  After landing in Atlanta, I boarded my flight to Guatemala City, arriving 3 1/2 hours later. The airport was nowhere near as crowded as was the first time we visited. I would imagine that this is due to Covid restrictions and people not traveling as much as they have in the past.  Clearing customs and immigration, it then took me only a couple of minutes to find my driver and we were soon on our way to Antigua.

Although I have studied a great deal over the past year, it’s quite difficult to sit in a car for an hour and try to make conversation with someone who is fluent in the language you aren’t completely familiar with. Realizing that I needed a bit of help, I turned on my phone and utilized my translation app and I think Senor Sergio really appreciated my efforts! Before long, I recognized the entrance to the beautiful city that was to be my home for the next two weeks and I was being dropped off at my hotel.

Hotel Casa del Parque
Hotel Casa del Parque

After settling in, I headed out to the cobblestone streets searching for a restaurant for my lunch.  Devouring a Caprese panini and fries I realized that it actually was much later for me with the time difference and I probably wouldn’t be very hungry later. I then continued on Avenida 5a Norte and passed thru the Santa Catalina Arch.  Spotting Iglesia de La Merced, one of Antigua’s famed churches up ahead, I began to look for my school which was located nearby.  Discovering the doorway and entrance, I breathed a sigh of relief knowing that I wouldn’t have to spend precious time in the morning locating it.  The second thing on my agenda was finding the place that was to be my home starting the next day. That didn’t take very long either as my Airbnb was located only a block away…talk about picking the right location!!! 

Santa Catalina Arch

I was so excited to be back in the city and wanted to stop and see everything that I remembered, however I decided to head back to my hotel to use the pool since the sun was trying to sneak a peek out of the cloudy skies…rainy season, you know.

A little colder than I expected, I didn’t last very long and headed back into my room for a much-needed nap.  I was exhausted but freshened up and headed to a restaurant that my son and I had enjoyed on a couple of occasions. A few beers and some fish tacos and I was finally ready to get some sleep so that I would be ready for my first day of school!

What I learned today:  Know the correct verb…asking the convenience store owner what time the shop is bored in the morning is quite confusing, however quite comical!  Abburido and abierto are two very different words!!! Truly a mistake I will never make again!  

Picture of the day:  Hello Antigua!

Check out Facebook, Snapping the Globe and Instagram, @snappingtheglobe.


Casa del Parque Hotel

Santa Catalina Arch

  • Address: 5a Avenida Norte 28, Antigua, Guatemala